Urodzinowy prezent
Andrzej, Gienek, Sławek i Walek w Plutyczach biorą się za uprzątnięcie sterty drewna butwiejącego pod stodołą. Na początku trzeba jednak przytoczyć lawetę. Kiedy jest już na miejscu, trafiają na nią stare deski. Walek podjeżdża ładowarką, gdzie umieszczają pieńki zdatne na opał. Potem biorą się za montaż bramki, którą Andrzej chce podarować Kacperkowi na urodziny. Robota idzie niemrawo, bo początkowo nie mogą znaleźć instrukcji. Ostatecznie udaje się dopasować wszystkie elementy, ale prace przerywa deszcz. Andrzej i Gienek mają nadzieję, że z Kacperka wyrośnie dobry piłkarz.
Wszystkie ręce na pokład
Ewelina, Wojtek i rodzice zbierają siano w Mieczach. Kiedy Ewelinie braknie plastiku do owijania bel, dzwoni do mamy, aby ta przywiozła jej brakujący materiał. Mama przywozi nie tylko plastik, ale też rogaliki. Ewelina musi jednak nagle zakończyć prace na łące, bo trzeba pospieszyć do obory, żeby przyjąć dwa ciężkie krowie porody. Z pomocą Wojtka i taty cielęta szczęśliwie przychodzą na świat.
Przeprowadzka cieląt
W Kizielanach Mateusz, Justyna i rodzice przewożą cielęta do „dorosłych” zagród. Trzeba je załadować do klatki, a następnie wypuścić do przygotowanej zagrody. Kiedy cielęta są już na miejscu, do akcji wkraczają dzieci Mateusza i Justyny, które pomagają uporządkować oborę i wydać paszę dla krów. Mają jeszcze duże kłopoty z przygotowaniem właściwej mieszanki, ale to przyjdzie z czasem.
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Fokus TV.