Paszportowe plany w Plutyczach
Gienek zaczyna dzień od karmienia zwierząt. Wkrótce pojawia się Sławek, a następnie Andrzej z Markiem. Andrzej zarządza noszenie desek, które mają posłużyć do przygotowania konstrukcji przepierzenia w jednej z obórek. Każdy z rolników bierze po jednej desce i wspólnie przenoszą materiał, po czym Marek i Andrzej zabierają się za konstruowanie ścianki.
W tym czasie przychodzi Paulina, która ma dla Gienka i Sławka inne zadanie. Zabiera ich do pielenia poletka z dyniami. Podczas pracy rozmowa schodzi na temat marzeń o wyjeździe za granicę. Paulina proponuje, że wydrukuje im wnioski paszportowe. Kiedy idzie je przygotować, panowie zaczynają żartować i przekomarzać się na temat planowanego wyjazdu. Po powrocie Pauliny Gienek i Sławek podpisują dokumenty, a następnie robią sobie przerwę na odpoczynek.
Podlaską kiełbasa w Ciełuszkach
Do Jurka i Wiesi w Ciełuszkach przyjeżdża Tomek, ich dawny znajomy. Mężczyzna pomaga Jurkowi przy koniach. Na początku panowie prowadzą klacz do ogiera, ponieważ Jurek chce sprawdzić, czy istnieje chęć do krycia. Próba jednak nie przynosi oczekiwanego rezultatu.
Później Jurek i Tomek wyprowadzają klacz ze źróbką na pastwisko. Na tym jednak ich wspólna praca się nie kończy. Jurek przywiózł trochę dziczyzny, więc razem z Wiesią przygotowują kiełbasy. Tym razem będą one pieczone w podlaski sposób - na słomie.
Żniwa w Kizielanach
W Kizielanach Mateusz i Dominik przygotowują belarkę do nadchodzących żniw. Najpierw muszą dokładnie oczyścić wałki, a następnie założyć nowe pasy. W pracach pomaga im tata Andrzej. Początkowo pojawiają się problemy z odpowiednim dopasowaniem nowych elementów, ale rolnikom udaje się je rozwiązać. Po kilku chwilach belarka jest już gotowa do pracy. W tym samym czasie Halina, Justyna i dzieci zajmują się zbieraniem malin z przydomowego ogródka. Owoce mają posłużyć do przygotowania dla wszystkich malinowego shake’a.
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Fokus TV.