Relaks nad Orlanką
Do Plutycz przybywają Ela oraz Sławek i na miejscu zastają odpoczywającego Gienka, a chwilę później pojawia się również Andrzej, który przywozi pozostałe po budowie piasek i żwir. Materiały mają zostać wykorzystane do wyrównania drogi. Po zakończeniu tego zadania gospodarze jadą do lasu, a ich celem jest znalezienie „suszki”, czyli suchych drzew, które można przeznaczyć na opał. Kiedy lora jest już pusta, Andrzej udaje się na łąki i ładuje na nią bele siana. Ela, Gienek i Sławek w tym czasie wybierają się nad Orlankę. Panowie korzystają z okazji, żeby się ochłodzić w rzeczce.
Sprzedaż w Bronowie
Agnieszka i Jarek witają kupców zainteresowanych ich zwierzętami. Nabywcy oglądają i ważą jałówkę oraz krowę, a następnie zabierają je z gospodarstwa. Później do Bronowa przyjeżdża Marcin z belarką i razem z Adasiem zajmuje się belowaniem. W tym czasie Agnieszka i Jarek grabią siano i rozmawiają o przyszłości swojego syna.
Wielkie porządki w Pokaniewie
Monika, Tomek i Wiesiek pojawiają się w Lubiejkach. Panowie zajmują się montażem kranu, do którego zostanie podłączony wąż. Dzięki temu kobieta będzie mogła wygodniej podlewać swoje rośliny. Następnie Monika i Tomek zabierają się za porządki w stodółce, która służy jako składzik. On najchętniej pozbyłby się większości zgromadzonych tam rzeczy, ale ona szybko znajduje przedmioty, które mogą się jej przydać.
Po pracy przychodzi czas na odpoczynek. Monika i Tomek rozkładają się pod jabłonką, żeby napić się czegoś i choć na chwilę odetchnąć od gospodarstwa.
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Fokus TV.