Prace ręczne w Plutyczach
Gienek i Sławek wybierają się na pole podarowane gospodarzowi przez kolegę. Motyczkami pielą młode zasiewy, przygotowując je do oprysków. Po powrocie zastają Andrzeja i Jarka przy ciągniku. Andrzej sam przygotowuje odpowiednią mieszankę do ochrony roślin, a część środka przelewa do ręcznych opryskiwaczy. Wyposażeni w maski ochronne Gienek i Sławek ruszają do pracy, zabezpieczając teren wokół kartofliska.
Świętowanie w Bronowie
Jarek wraca do gospodarstwa z długo wyczekiwanym nabytkiem. Nowy ciągnik zostaje powitany w wyjątkowy sposób, nie brakuje kolorowych dymów i symbolicznego szampana, niczym podczas wodowania statku. Po zakończeniu świętowania cała rodzina zajmuje się przygotowaniem ogiera do wystawy w Szepietowie. Agnieszka, Jarek i Wiktoria dokładnie myją oraz czyszczą zwierzę, licząc, że zaprezentuje się na tyle dobrze, by zdobyć tytuł championa.
Zbiór czarnego bzu w Kizielanach
Mateusz, Dominik, Justyna oraz rodzice przeprowadzają krowy z powrotem do obory po zakończeniu niezbędnych prac. Zwierzęta bez problemu odnajdują swoje miejsca. Następnie bracia zabierają się za naprawę wycinarki, wymieniając uszkodzony element. W tym samym czasie Justyna wraz z rodzicami zbiera kwiaty czarnego bzu, które trzeba zerwać przed zakończeniem kwitnienia.
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Fokus TV.