Ostatnie zbiory
Andrzej, Gienek i Jastrząb w Plutyczach rozładowują furmankę z gałęzi. Nadchodzi Walek. Kiedy furmanka jest już pusta, montuje nową deskę do siedzenia i towarzystwo rusza zebrać ostatnie buraki cukrowe. Po drodze napotykają niespodziewaną przeszkodę. Dojazd do pola wydaje się niemożliwy, gdyż na drodze stoi znak zakazujący wjazdu, gdyż jest to teren budowy Via Carpatia. Mimo to postanawiają ruszyć dalej. Dojeżdżają do pola buraków i załadowują nimi furmankę. To już ostatnie tegoroczne zbiory.
Konieczne naprawy
Do Wiesi i Jurka przyjeżdżają Agnieszka i Jarek z dziećmi. Agnieszka i Wiktoria będą pomagać Wiesi w przygotowaniu weków z mięsem na zimę. Tymczasem Jarek z synem będą razem z teściem zmieniać olej w starym ciągniku. Podczas pracy rozmawiają o tym, kiedy i jak ciągnik trafił do gospodarstwa.
Dawne sposoby uprawy
Olek i Michał po raz pierwszy próbują głęboszowania, tj. innego sposobu przygotowania pola pod uprawy. Do tego pożyczyli specjalną maszynę, która wzrusza ziemię na większej głębokości niż tradycyjna orka, dzięki czemu gleba jest bardziej natleniona i lepiej się nawodni. Pierwszy przejazd pokazuje jednak, że trzeba wymienić te części, które mają wgryzać się w ziemię, gdyż są zużyte. Dopiero kiedy Mariusz przywiezie nowe części, które się zamontuje w miejsce już zużytych, głęboszowanie może być robione z powodzeniem. Olek wspomina przy tym dawne sposoby uprawy.
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Telewizji FOKUS TV.